Barcelona, Espanha

GN | MC Guy Nader | Maria Campos

Bio/ about GN|MC

GN|MC Guy Nader | Maria Campos is an independent ensemble based in Barcelona, Spain. The Lebanese and Spanish artists collaborate together since 2006, their works have been shown in various festivals and venues around the world. GN|MC have been invited as guest choreographers to  create for different European companies: EnKnapGroup in Slovenia, Eva Duda Dance Company/Movein Mission in Hungary, Tanzmainz company in Germany. GN|MC has been awarded the German theatre prize DER FAUST 2017 for their work FALL SEVEN TIMES created with Tanzmainz, Staatstheater Mainz in Germany.

Guy Nader graduated from Institut National des Beaux Arts at the Lebanese University in Beirut (BA in Drama). He received the danceWEB Europe scholarship in 2012 and he was awarded the first prize in Masdanza International Festival in 2010 for his solo Where The Things Hide. He is associated artist in La Caldera, Barcelona.

Maria Campos studied at SEAD in Austria and in The Netherlands where she graduated from the Amsterdam School of the Arts (MTD) in 2003. She has worked with Meekers, Protein Dance, Sol Picó, Angels Margarit/Cia. Mudances, among others.

GN|MC Guy Nader | Maria Campos are resident artists in Mercat de les Flors, Barcelona.


zenith.jpg

zenith (15MIN)

Florianópolis - 3 agosto às 12:30 | UFSC
Rio de Janeiro - 12 agosto às 15:00 | Museu do Amanhã

ZENITH EXTRACT é uma expressão poética e coreográfica, um exercício físico, que explora o som e o espaço visual como uma partitura entre som e movimento, entre o que se vê e o que se percebe.

ZENITH EXTRACT considera o tempo como um conceito fundamental, suas medições métricas e aplicação das oscilações e ritmos. Contempla o tempo através do ritmo existente em tudo o que fazemos, ritmo que marca a passagem do tempo e que está sempre presente no que nos rodeia e no que não percebemos como o tempo passa até vermos a mudança já realizada.

 

FICHA TÉCNICA

Direção: Guy Nader
Criação / Performance: Maria Campos, Guy Nader
Música Original: Mikel Zudaire, Ilia Mayer
Gerenciamento de produção: Raqscene
Co-produção: BIPOD - Plataforma Internacional de Dança de Beirute / Teatro de Dança de Maqamat | 

Apoio: La Caldera, centro de formação de artes cênicas contemporâneas, Graner, fábrica de criação, Barcelona, Projeto VIC Viver, Investigação, Creació- Institut del Teatre de Vic


ZENITH EXTRACT is a poetic expression and choreography, a physical exercise, which explores sound and visual space as a score between sound and movement, between the visual and what's perceived. ZENITH EXTRACT considers time as a fundamental concept, its metric measurements and application of the oscillations and rhythms. Contemplates time through the existing rhythm in everything we do, rhythm that marks the passage of time and that is always present in what surrounds us and we do not realize how time passes until we see the change already made.


CREDITS

Direction: Guy Nader
Creation / Performance: Maria Campos, Guy Nader
Original music: Mikel Zudaire, Ilia Mayer
Production managing: Raqscene
Co‐production: BIPOD- Beirut International Platform of Dance / Maqamat Dance Theatre
Support: La Caldera, centre de creació de dansa i arts escèniques contemporànies, Graner, fàbrica de creació, Barcelona, Projecte VIC Viver, Investigació, Creació- Institut del Teatre de Vic


TIME TAKES THE TIME TIME TAKES TTTTT

Florianópolis - 3 agosto às 21:00 | Teatro Ademir Rosa CIC
Rio de Janeiro - 8 agosto às 19:00 | SESC Ginástico

gn-mc-Guy-Nader-and-Maria-Campos-time-takes-the-time-takes_pic1.jpg

"O TEMPO LEVA O TEMPO QUE O TEMPO LEVA" é uma conversação física dinâmica através do pêndulo de areia de repetição de movimento leitmotiv, que incorpora mecanismos que medem o tempo e o espaço. Uma jornada de movimentos oscilantes que explodem em diferentes encontros evoluindo para um móbile perpétuo. Uma roda em andamento que sugere o tempo como um continuum.

Este projeto nasceu da admiração pelo ritmo e musicalidade que o movimento cria. Um ritmo latente e constante que marca a passagem do tempo. Com base em uma tarefa física simples, como o pêndulo, criamos uma sequência de mecanismos complexos que são feitos e desfeitos pela cumplicidade dos cinco artistas.

TTTTTT é uma manifestação poética e coreográfica, um exercício físico, visual e sonoro que explora o espaço como uma partitura dentro do som e do movimento. Uma experiência perceptiva do tempo, um eterno presente enraizado em materiais e formas.

 

FICHA TÉCNICA

Ideia / Conceito: Guy Nader | Maria Campos
Direção: Guy Nader
Criação / Performance: Maria Campos, Guy Nader, Tom Weksler, Lisard Tranis, Roser Tutusaus

Música: Miguel Marin  
Design de luz: Israel Quintero e Lidia Ayala
Direção da luz: Albert Glas
Traje: Viviane Calvitti, GN | MC
Produção: Raqscene
Coprodução: Mercat de les Flors
Apoio: Granerfàbrica de creació, L'Estruch, Festival CO2, La Caldera, Paso a 2 e Universidad Carlos III
Colaboração: Departamento de Cultura - Generalitat de Catalunya, INAEM / Ministério da Cultura |
Agradecimentos: Miquel Fiol, Fátima Campos, Bush Hartshorn, Alexis Eupierre | Primeira fase de criação com dançarinos: Francesco Barba, Charlotte Mathiessen, Thais Hvid


TIME TAKES THE TIME TIME TAKES is a physical dynamic conversation through movement repetition sand pendulum leitmotiv that embodies mechanisms measuring time and space. A journey of dangling movements that burst into different encounters evolving towards a perpetual mobile. An ongoing wheel that suggests time as a continuum. This project is born out of the admiration for the rhythm and musicality that movement creates. A latent and constant rhythm that marks the passage of time. Based on a simple physical task such as pendulum, we create a sequence of complex mechanisms that are done and undone by the complicity of the five performers. TTTTTT is a poetic and choreographic manifestation, a physical, visual and sound exercise that explores space as a score within sound and movement. A perceptual experience of time, an eternal present rooted in materials and forms.

 

CREDITS

Idea/Concept: Guy Nader, Maria Campos
Direction: Guy Nader
Creation/Performance: Maria Campos, Guy Nader, Magí Serra, Lisard Tranis, Roser Tutusaus
Music: Miguel Marin
Light design: Israel Quintero and Lidia Ayala
Light direction: Albert Glas
Costume: Viviane Calvitti, GN | MC
Production: Raqscene
Coproduction: Mercat de les Flors
Support: Graner- fàbrica de creació, L'Estruch, CO2 Festival, La Caldera, Paso a 2 and Universidad Carlos III
Collaboration: Department of Culture - Generalitat de Catalunya, INAEM/Ministry of Culture
Acknowledgments: Miquel Fiol, Fàtima Campos, Bush Hartshorn, Alexis Eupierre
Creation first phase with dancers: Francesco Barba, Charlotte Mathiessen, Thais Hvid